原诗：
错误
-----郑愁予
我打江南走过
那等在季节里的容颜如莲花的开落
东风不来，三月的柳絮不飞
你的心如小小的寂寞的城
恰若青石的街道向晚
跫音不响，三月的春帷不揭
你的心是小小的窗扉紧掩
我达达的马蹄是美丽的错误
我不是归人，是个过客.....
-----------------------------------------------------------------------
赏析：
这首小诗出自台湾现代诗人郑愁予，其诗风格明快而不直露，含蓄而不晦涩，委婉地抒写了离愁别绪，表达了一段缠绵悱恻的情怀。
这首小诗在台湾被誉为“现代抒情诗的绝唱”。
全诗只有九行三节，短小而别致，情意缠绵，格调凄婉，含蓄蕴藉，韵味悠长。
在细品玩味之余，其蕴涵的“ 新奇、灵活、典雅、深邃”深深地吸引了我。
一、结构之新奇：倒叙式结构。首段是结局的倒叙，避免了顺叙的平淡。
二、用语之灵活：
1、定语后置句的使用。按正常语序，定语应放在中心词的前面。但诗中有些语句为了表达的需要，常常把定语放在后面。如“青石的街道向晚”“小小的窗扉紧掩”，这些比起“向晚的青石街道”“紧掩的小小窗扉”，显然在意境和语气上都有更加悠长深远的意味。
2、矛盾句法的表达。“美丽的错误”一句是最受人称赞的奇语，最让人激赏的字眼。听到马蹄声，女子笑脸如莲花盛开，所以“美丽”。但人过家门而不入（我不是归人，是个过客...），使莲花愁落，因而又是“错误”。这种矛盾句法表达了丰富复杂的情思,蕴含着一种甜蜜而痛苦的感情，具有一种特殊的魅力，真可谓是妙笔生花。
三、意象之典雅。这首小诗在具有中国传统闺怨诗的一向含蓄不露，不违温柔敦厚之旨的同时，诗中出现的意象也都是传统的、中国式的。“莲花”“柳絮”“青石的街道”“春帷”（一连串的意象，表现相思女子内心的孤寂与忧愁），甚至以象声词“达达”来形容马蹄声，都以独特的东方风味唤起了中国读者心中亲切的联想。
四、意境之深邃。诗中通过一连串的意象描写了一个女子等候归人的甜蜜而痛苦、希望喜悦而失望孤寂。女主人公等待归人的心理变化过程由希望（喜悦）到失望（痛苦），这是“艺术的辩证法”“心灵的辩证法”，它让人体验到一种苦涩的美感，让人回味无穷。
多言于06年8月27日初稿/06年9月1日二稿
评论